Conjunto (Número)
17
Conjunto
Acervo
Coleção
Classificação
Denominação
Título
Gente-Peixe
Resumo descritivo
O homem segura o paneiro cheio d'água na beira do rio, os homens tucuxi pequenos estão andando e apontando ao seu redor.
Data de produção
2012
País de produção
Estado de produção
Material
Marcas e inscrições
Verso - No - 12 Aqui o homem está levando água para dona, nesse instante os pequenos tucuchis chegaram de novo com ele. Aí eles falaram novamente: vai embora rapaz. Onde fica sua casa, lá no outro lado, então e fácíl para você fugir. - Eu não tenho como atravessar para lá. Aí eles falaram, você vai subindo e beirando o rio, aí acaba a cidade depois entra um varador sae no lago lá está os botes velhos, assim vai atravessar tranquilo.; 27,5 x 19
Legenda
Quando o homem estava levando a água, os pequenos tucuxis chegaram de novo e falaram: Vai embora, rapaz. Sua casa fica lá no outro lado, é fácil para você fugir. E o homem disse: Eu não sei como atravessar para lá. (EN) As he was carrying the water, the little tucuxi botos came back and said: Go away, pal. Your house is on the other side, its easy for you to run away. And the man said: I don't know how to cross all the way there.
Direitos de reprodução
Número de registro
5.04.005-12
Comprimento (cm)
21
Largura (cm)
29.7
Autor
Dados sobre o autor
Situação
Localizado
Exposições
Estado de conservação
Bom
Referências bibliográficas
As cores ʉmʉri masã no traçado das mãos de Feliciano Lana | Viver Juntos no Musa